Налаштування

DFO

Об'єкти / {{ objectName }}

Об'єкти

Договори

Контрагенти

Доступи

Рахунки та акти

Дебіторка

Архів

Листування

Налаштування

Договори / Договір №{{ contractNumber }}

Сповіщення

Позначити всі прочитаними

Керуюча компанія

Об'єкти

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ obj.name }}	{{ obj.address }}	{{ obj.totalArea }}	{{ obj.occupied }}	{{ obj.vacant }}	{{ obj.tenants }}	{{ obj.debt }}

Потребує уваги

Об'єкти

{{ objectsCount }} об'єкти

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ obj.name }}	{{ obj.address }}	{{ obj.type }}	{{ obj.totalArea }}	{{ obj.occupied }}	{{ obj.vacant }}	{{ obj.vacancyPct }}	{{ obj.tenants }}	{{ obj.debt }}

Назва

Вкажіть назву

Тип

Оберіть тип

Вулиця

Заповніть вулицю, будинок і місто

Будинок

Місто

Загальна площа (GBA), м²

за техпаспортом / витягом про право власності

Площа під управління, м²

Площа має бути більше 0

Рік введення

Площі під управлінням {{ compBlockOptionalHint }}

Здається цілком (без розбивки за поверхами)

Розбивка за поверхами не потрібна — цей блок необов’язковий.

Поверхи

Разом: {{ fr.totalText }}

видалити

Є цокольний поверх

Разом: {{ basementTotalText }}

Є підвальний поверх

Разом: {{ cellarTotalText }}

Є паркінг

Поверхи паркінгу

видалити

Примітки

{{ objectAddress }} · {{ objectType }}

Спочатку закрийте активні договори приміщень

Об'єкт разом із приміщеннями буде перенесено в «Архів».

Назва

Тип

Адреса

Загальна площа (GBA)

Площа під управління

Рік введення в експлуатацію

Примітки

Площі під управлінням

Здається цілком (без розбивки за поверхами)

Рівень	Орендна (GLA)	МОП	Технічна	Непридатна	Разом
{{ row.label }}	{{ row.gla }}	{{ row.mop }}	{{ row.tech }}	{{ row.unfit }}	{{ row.total }}
Разом, м²	{{ compSumGla }}	{{ compSumMop }}	{{ compSumTech }}	{{ compSumUnfit }}	{{ compSumTotal }}

Паркінг

Під управлінням

Орендна (GLA)

Розподілено

Вільна GLA

Вакантність

МОП

не нарізається

Технічна

не нарізається

Поверх

№ приміщення

Площа, м²

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ r.num }}	{{ r.areaText }}	{{ r.tags }}	{{ r.tenant }}	{{ r.contractText }} {{ r.contractText }}

Історія розподілу

Закрити договір (автоматично) та перейти до складання рахунків і актів?

При закритті договору бажано сформувати фінальні рахунки й акти.

Присвоїти договір

Приміщення {{ assignContractRoomNum }}

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ o.name }}	{{ o.roomsText }}	{{ o.mgmtContract }}	{{ o.since }}

Додати власника

Власник

Оберіть власника

Договір управління

Оберіть договір управління

Приміщення

Оберіть хоча б одне приміщення

Період володіння (з дати)

Видалити власника {{ ownerDeleteConfirmName }}?

Закрити договір (автоматично) та перейти до складання рахунків і актів?

Договори цього власника як орендодавця залишаться без орендодавця, тому їх буде закрито, а при закритті — сформовано фінальні рахунки й акти.

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ d.name }}	{{ d.type }}	{{ d.date }}	Скачати Скачати Видалити

Додати документ

Файл: {{ objDocPendingFileName }}

Тип

Назва

Видалити документ «{{ objDocDeleteConfirmName }}»?

Дію буде записано в журнал змін.

Договори

{{ contractsCount }} договори

{{ col.label }}{{ col.arrow }}	Файл
{{ cell.value }} {{ cell.value }}
Немає

{{ col.label }}{{ col.arrow }}	Файл
{{ cell.value }} {{ cell.value }}

Завершити договір №{{ contractCompleteConfirmNumber }} та перейти до складання рахунків і актів?

Перед видаленням переконайтесь, що рахунки й акти за договором №{{ contractDeleteWarnNumber }} закрито.

Створити договір

№ договору

Вкажіть унікальний номер договору

Орендодавець

Оберіть орендодавця

Об'єкт

Оберіть об'єкт

Приміщення

Оберіть приміщення

Орендар

Вкажіть орендаря

Дата початку

Дата закінчення

Вкажіть коректний період дії

Валюта

Оригінал договору (опціонально)

{{ newContractOriginalFileName }} Прибрати

Контрагенти

{{ contragentsCount }} контрагенти

ПІБ	Роль	Email	Телефон	Дія

Немає контактних осіб

ПІБ	Роль	Email	Телефон	Дія

Немає контактних осіб

Без договору

ПІБ	Роль	Email	Телефон	Дія

Немає контактних осіб

Тип{{ contragentDetailsType }}

Код (ЄДРПОУ/ІПН){{ contragentDetailsCode }}

Email{{ contragentDetailsEmail }}

Телефон{{ contragentDetailsPhone }}

Контактна особа{{ contragentDetailsContact }}

Адреса{{ contragentDetailsAddress }}

Додати контрагента

Назва

Вкажіть назву

Тип

Оберіть тип

Код (ЄДРПОУ/ІПН)

Ролі

Оберіть хоча б одну роль

Контактна особа

Телефон

Адреса

Видалити контрагента {{ contragentDeleteConfirmName }}?

У контрагента {{ contragentActiveWarningName }} є активні договори. Спочатку закрийте активні договори.

Видалити контакт «{{ contragentContactDeleteConfirmName }}»?

Доступи

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ cell.value }} {{ cell.value }} {{ cell.masked }} {{ cell.value }}

Вимкнути доступ для {{ accessDisableConfirmName }}?

Введіть пароль суперадміністратора

Невірний пароль

Додати користувача

ПІБ

Роль

Рахунки та акти

{{ invoicesPeriodPickerVM.displayLabel }} ▾

‹ {{ invoicesPeriodPickerVM.year }} ›

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ r.numberText }}	{{ r.contragent }}	{{ r.roomText }}	№{{ r.contractNumber }}	{{ r.period }}	{{ r.amountText }}	{{ r.debtRemainderText }}	{{ r.dueDateText }}	{{ r.status }}	Оберіть▾ {{ it.label }}
Немає

Сума рахунка: {{ partialPayInvoiceAmountText }}

Сплачена сума, ₴

Контрагент{{ invoiceViewContragent }}

Об'єкт / приміщення{{ invoiceViewObjectRoomText }}

Договір№{{ invoiceViewContractNumber }}

Період{{ invoiceViewPeriod }}

Сума{{ invoiceViewAmountText }}

Статус{{ invoiceViewStatus }}

Сформувати рахунки за період

Період

{{ wizardPeriodPickerVM.displayLabel }} ▾

‹ {{ wizardPeriodPickerVM.year }} ›

Рахунки за {{ invoiceWizardPeriod }} вже сформовані

№ рахунка	Контрагент	Договір
№{{ ex.number }}	{{ ex.contragent }}	№{{ ex.contractNumber }}

Період: {{ invoiceWizardPeriod }}

Частину рахунків за цей період вже сформовано — їх пропущено

Контрагент	Договір	Приміщення	Сума ₴	Статус
{{ row.contragent }}	№{{ row.contractNumber }}	{{ row.room }}	{{ row.amountText }}	Вже сформовано
{{ line }}

Отримувачі для періоду {{ invoiceWizardPeriod }}

№{{ rec.number }}

{{ rec.dropdownLabel }}▾

У контрагента «{{ rec.contragent }}» немає контактних осіб — додайте їх у розділі «Контрагенти»

Сформувати рахунок за договором

Договір

Період з

по

Договір №{{ singleWizardRecNumber }} · {{ singleWizardRecName }}

Період: {{ singleWizardPeriodLabel }}

Рахунок за цей період вже сформовано — №{{ singleWizardExistingNumber }}

Приміщення{{ singleWizardRecObjectRoom }}

До сплати{{ singleWizardAmountText }}

Рахунок та акт №{{ singleWizardGeneratedNumber }} сформовано (Чернетка)

№{{ singleWizardGeneratedNumber }}

{{ singleWizardDropdownLabel }}▾

{{ ct.name }} — {{ ct.role }} — {{ ct.email }}

У контрагента «{{ singleWizardRecipientContragent }}» немає контактних осіб — додайте їх у розділі «Контрагенти»

Договір №{{ contractNumber }}

Орендодавець → Орендар

→ {{ contractTenantText }}

Об'єкт

Період дії

Валюта

Чинна версія умов

Ставка

Площа

OPEX

ПДВ

Прив'язка до курсу

Період нарахування

Знижка

Версії умов

Діюча

Дата початку

Дата закінчення

Ставка, €/м²

OPEX, €/м²

ПДВ, %

Знижка, %

Розрахунок за період

{{ calcPeriodPickerVM.displayLabel }} ▾

‹ {{ calcPeriodPickerVM.year }} ›

Діяла версія: {{ calcVersionLabel }}

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ r.num }}	{{ r.area }}	{{ r.tags }}

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ inv.numberText }}	{{ inv.period }}	{{ inv.amountText }}	{{ inv.dueDateText }}	{{ inv.status }}
Немає рахунків і актів по цьому договору

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ d.name }}	{{ d.type }}	{{ d.date }}	Скачати Скачати Видалити

Історія змін

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ a.date }}	{{ a.action }}	{{ a.user }}

Видалити документ «{{ deleteConfirmDocName }}»?

Дію буде записано в журнал змін.

Тип документа

Файл: {{ pendingFileName }}

Параметри умов

Позначте пункти, що застосовуються в новій версії

Діє з

Зміни застосуються до всього поточного періоду дії версії.

Ви впевнені, що внесли всі умови договору у форму?

Нові умови застосуються до всього поточного періоду дії версії

Раніше сформовані рахунки за цей період буде переформовано / потребують перевірки.

Дебіторка

{{ debtsPeriodPickerVM.displayLabel }} ▾

‹ {{ debtsPeriodPickerVM.year }} ›

Дебіторка за контрагентами (Топ-10)

Оплачено vs Неоплачено за 12 місяців

Оплачено

Неоплачено

Вік заборгованості

{{ a.label }} днів

Найбільші боржники

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
{{ r.contragent }}	{{ r.objectShort }}	{{ r.amountText }}	{{ r.remainderText }}	{{ r.overdueDaysText }}	{{ r.oldestInvoiceText }}

Архів

{{ col.label }}{{ col.arrow }}	Дія
{{ r.name }}	{{ r.type }}	{{ r.sourceLabel }}	{{ r.dateText }}	{{ r.user }}

Немає видалених документів

{{ col.label }}{{ col.arrow }}	Дія
№{{ r.number }}	{{ r.type }}	{{ r.contragentsText }}	{{ r.dateText }}	{{ r.user }}

Немає видалених договорів

Контакти

Дія

ПІБ	Роль	Email	Телефон
{{ ct.name }}	{{ ct.role }}	{{ ct.email }}	{{ ct.phone }}

Немає видалених контрагентів

Назва	Адреса	Тип	Площа	Приміщень	Дата	Користувач
{{ r.name }}	{{ r.address }}	{{ r.type }}	{{ r.areaText }}	{{ r.roomsCount }}	{{ r.dateText }}	{{ r.user }}

Немає видалених об'єктів

Листування

Контрагентів не знайдено

{{ m.author }} · {{ m.date }} {{ m.time }}

Скачати

Відповісти

Повідомлень ще немає

{{ messagesPendingAttachmentName }} · {{ messagesPendingAttachmentSize }}

Оберіть контрагента

Налаштування

Курси валют

Посилання на файл курсів

Система читає файл за посиланням і оновлює курси

Остання синхронізація: {{ ratesLastSync }}

Автосинхронізація — раз на день

Валюта	Курс (₴)	Дата	Джерело (URL)
{{ r.code }}	{{ r.rate }}	{{ r.date }}	{{ r.source }}

Курси використовуються при розрахунку рахунків за валютними договорами

Інтеграція БАС

Спосіб обміну

Файл вивантаження

API

URL

Ключ доступу

Остання синхронізація: {{ bas.lastSync }}

Інтеграція E-Docs (Едокс)

Спосіб обміну

Файл вивантаження

API

URL

Ключ доступу

Остання синхронізація: {{ edocs.lastSync }}

В розробці

{{ col.label }}{{ col.arrow }}
№{{ r.number }}	{{ r.company }}	{{ r.roomsText }}	{{ r.periodText }}	{{ r.status }}
Немає